1. Tous les détenteurs de comptes sont responsables de s'assurer que les patineurs associés aux comptes ont une carte de loisirs qui a été émise par l'arrondissement de Saint-Laurent.  Pour obtenir le rabais résident, la carte du compte doit être valide jusqu'au 30 juin 2024.
2. Le CPA Saint-Laurent n'est pas responsable de la perte ou du vol d'articles personnels ni des accidents qui pourraient survenir pendant les séances hors glace ou sur glace. Les participants sont responsables de l'entretien de leur équipement d'entraînement personnel.
3. Les inscriptions tardives peuvent être acceptées dans la mesure des places disponibles. Des frais de retard de 10% seront appliqués. Un minimum de 10 $ sera facturé.
4. Le club n'est pas tenu d'accepter une inscription après la date limite d'inscription.
5. Un patineur ne peut pas remplacer une session à laquelle il s'est inscrit par une autre session.  Si un patineur souhaite patiner dans une session à laquelle il n'est pas inscrit, il doit payer un « patch ».
6. Demandes de modifications :
   1. Des frais administratifs de 5 $ s'appliquent pour les changements effectués dans les 24 heures suivant l'inscription.
   2. Des frais administratifs de 25$ s'appliqueront pour toute demande de modification faite après 24 heures de l'inscription.
      Les frais administratifs s'appliquent par patineur et non par facture.
7. Pour bénéficier de la réduction maximale, les inscriptions doivent être effectuées en une transaction unique Les transactions multiples ne bénéficieront pas du tarif réduit.
8. Aucun remboursement ne sera effectué après la date limite d'inscription. Les annulations médicales demandées après le début de la session d'été doivent être faites par écrit (courriel au club) et accompagnées d'un certificat médical.  Des frais d'annulation seront appliqués.
9. Les annulations ou les événements spéciaux liés aux activités de l'arène ne donnent pas droit à un remplacement de session ou à un remboursement.
10. Le club se réserve le droit d'ajuster les groupes si nécessaire.
11. Les entraîneurs qui n'étaient pas affiliés au CPA Saint Laurent durant la saison automne-hiver 2023-2024 ou printemps 2024 doivent soumettre une demande par courriel pour pouvoir entraîner sur la glace du club. Ils doivent inclure dans leur demande la preuve de leur statut approuvé par Patinage Canada. Le club doit prendre 48 heures pour traiter la demande.  Un deuxième patineur de club doit prendre 48 heures pour que le club valide le compte du deuxième club et son entraîneur respectif.
12. Politique d'inscription.

Les prix des forfaits s'appliquent uniquement au temps hors glace, stroking et au temps de glace. L'entraînement est réservé par les parents auprès des entraîneurs individuels et les frais sont payés directement à l'entraîneur. Les patineurs s'inscrivent aux sessions en fonction de leurs qualifications au moment de l'inscription.

Inscription minimale est de 2 semaines.

Horaire - Groupe 1 : Inter 2 / Senior